马来西亚市场

定义

马来西亚是需求 §4.2 六国跨境框架的成员市场，对应画像 cn_cross_border_my。 三平台均有站点，Shopee 与 TikTok Shop 为主，Lazada 骨架先行。

从跨境卖家视角看，马来西亚是"中国发货 / 本地仓 / 海外仓"三种履约路径都成立且都常见的市场， 因此它在六国对比中主要承担履约模式与时效差异的对照面（需求 §2.2 的典型问题 "中国发某国与海外仓发某国的 SLA 有什么差异"）。

注意事项

• timezone: Asia/Kuala_Lumpur（UTC+8）是本市场 valid_from / valid_to 与 全部 SLA 判定的时区基准（OS-D6）。与泰国、越南、印尼（UTC+7）相差一小时—— 做六国 SLA 横向对比时，截止时间不能直接比数字，必须先归一到各自市场时区。
• content_depth: medium（需求 §4.2）：核心域（onboarding / fee / fulfillment / return） 优先补齐，教程与深度对比后置于泰国。
• 语言构成对检索的影响：ms / en / zh 三语并存，卖家侧材料常见马来语与英语混写。 这三种语言都使用空格分词，不存在泰语、越南语那类切词失效问题（D1 C8）； 其中 en / zh 可直接进 tsvector，ms 走多语言向量 + Term 精确召回。 相对 TH / VN，本市场的 BM25 通道是可用的，检索质量风险较低。
• 中文在本地华人卖家社群中使用广泛，Term.aliases.zh 与 aliases.ms 都要登记， 不要只留英文官方名。